1/4/16

Me mude a Estocolmo y esta es mi nueva casita /My new swedish home

Entre el ultimo post y este paso tanto tiempo que ya no se si dar explicaciones de lo que paso o si directamente contarles que hace poco me mude a Estocolmo con mi familia directamente y que se imaginen el resto (caos de la mudanza, venta de mi casita adorada, adaptación de los chicos en el nuevo colegio etc). Recien ahora tengo fuerzas para sentarme a escribir y sacar fotos luego de un largo tiempo sin tocar la cámara ni siquiera para las vacaciones en Argentina! las mudanzas son muy estresantes yo al menos me quede sin energía y la poca que me quedó se la puse toda a la casa nueva que estamos alquilando. Fue toda una Odisea poder encontrar una casa cerca del colegio de los chicos así que elegimos esta que cuando les muestre el antes y después no la van a reconocer.  Pintamos todos los cuartos y el living y la cocina y me traje todas las lámparas y muebles de mi casa (vendi algunos y compre nuevos tambien) y desde mediados de Enero que estamos viviendo acá. Hoy les muestro así no mas algunas partes porque justo me puse a hacer las fotos cuando faltaba una hora para ir a buscar a los chicos al colegio, así que no tuve tiempo de nada pero bueno mejor así tengo tema para otro post! 

We moved to Stockholm not so long ago, and that's why I have been so quiet in the blog. We had to sell our house in Norway, move the kids to a new school, find a house (we are renting) move all our furnitures and do all the typical things you do when you move (to another country). The last months have been very hectic, emotional and exciting and I lost absolutely all my energy for writing and taking photos. Little by little I am recovering some peace and the inspiration is coming back. Today out of the blue without thinking what day of the week is, or what time it is, I just wanted to share some pics of my new Swedish house in Danderyd (Stockholm) I only had an hour to take them before I picked up the kids. so I couldn't take so many, but at least you get the feeling of the style of the house we are now. I hope you like it and read my blog from time to time.


 Este es mi comedor nuevo la mesa y las lámparas son de  Muuto y las sillas de HAY


 Este rincón esta enfrente del sillón. El mueble es de Domo


Espero que tengan un lindo finde y que les guste como quedo. Si tienen alguna duda o consulta me avisan. Ojala despues de tanto tiempo todavia quede alguien que me lea! jaja
I wish you a great weekend and I hope you like how the new house looks. If you are wondering about something just let me know, I hope someone read my blog after so long without writing!

29 comentarios:

  1. Hola! soy muy amiga de Lola Lozano, que vive en Noruega...
    miro de vez en cuando tu blog. yo vivo en NYS.
    que loco que te hayas mudado a Estocolmo, es un lugar por el que muero, todo me gusta, desde el diseño, la ciudad, el estilo de vida, etc, etc.
    cuando vuelvas al ruedo estaría bueno que hagas una comparación según tu punto de vista de como es vivir en los países nórdicos vs Argentina, no?
    te mando un abrazo y suerte en la adaptación.
    Isa

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Isa! que gracioso! soy muy amiga de Lola yo también!Estocolmo es divino sobre todo cuando no hace mucho frío, recien estoy empezando a disfrutar la ciudad ahora que aflojo el invierno pero el clima es parecido a Noruega así que en ese sentido no me costó nada adaptarme. ES todo un tema la comparación de los países nórdicos vs Argentina, son incomparables, cada país tiene lo suyo positivo y no tanto. Bueno Isa gracias por leerme y por comentar! beso enorme

      Eliminar
  2. Quedo hermosa tu nueva casa! Me encanta todo lo q haces!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Cari, gracias a mi también me encanta lo que haces!! te mando un beso enorme! gracias por leerme y comentar

      Eliminar
  3. Yo estoy acaaaaaaa!!!!!!! Me imagino el quilombete! Que bueno tenerte por aca otra vez! Suerte Mars!!!! Me re gusta la caca nueva!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Que grande Loli que bueno que estas todavía por ahi! sos tan grosa con lo que haces y las fotos que sacas que la verdad te admiro mucho así que valoro que me sigas! beso enorme

      Eliminar
  4. Divino Mars! Como siempre!!! Un beso enorme , nos vemos pronto!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Sole! ya te mudas! no te queda nada! a ver si esta vuelta podemos vernos no? estando mas cerca!
      beso grande y suerte con la mudanza!

      Eliminar
  5. Divinísima la casa nueva! Hay fotos del antes? Si es así, me encantaría verlas!
    Espero que ya estén un poco más en ritmo y disfrutando del nuevo hogar.

    Besoos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Mumii! sii tengo del antes y despues y algún día las mostraré me da un poco de cosa q los que me alquilan la casa algun dia me lean y vean sus fotos ahì no se! son un amor los dueños y no me gustaría q se ofendieran, les voy a preguntar si me dejan y si están ok las publico. Gracias por leerme y comentar!

      Eliminar
  6. Yo también estoy por acá! Qué bueno que estés de vuelta :)
    Tenemos familia de marido viviendo en Estocolmo hace mucho tiempo, tuve la suerte de ir hace como 20 años y amé todo en Suecia. No sé por cuánto tiempo será lo de ustedes, pero seguro van a estar muy bien!!
    Tu casita nueva me pareció divina!! Amé como queda el verde de las plantas cortando el blanco/gris/negro.
    Besos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Que genia que seguís por aca! pense que ya nadie me iba a leer jajaja. En serio tienen familia acá? es muy lindo Estocolmo a mi me gusta mucho así que la verdad estoy muy contenta. Extraño mis amigas de Noruega que eran argentinas y nos habíamos hecho un grupo re lindo pero por suerte me vienen a visitar si Dios quiere varias así que esta bueno también la familia de marido se extraña pero estamos cerca así que vamos cada tanto para allá o ellos vienen para acá. Las plantas le dan vida a todo el ambiente, a mi también me encanta como quedan!! besos y gracias por escribir!

      Eliminar
  7. Divino todo Marcela. Espero disfrutes la nueva casa! Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Paula! la verdad que la estamos disfrutando mucho, cada día mas ahora q de a poco se está yendo la nieve y el fío!
      besos y gracias por leerme y escribir!

      Eliminar
  8. Waw!!! Qué sorpresa.... es lindo volver a leerte. Bella la nueva casa! Un calido abrazo y buen domingo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Hisa! vamos a ver si puedo empezar a escribir mas, la verdad que es muycho trabajo aunque no parezca armar un post y a veces la vida misma con 3 hijos y marido demandante te lo hace imposible pero bueno serna con gusto no pica así que haré lo que tenga que hacer para estar. Gracias por el calido abrazo, otro para vos y buen domingo!

      Eliminar
  9. Waw!!! Qué sorpresa.... es lindo volver a leerte. Bella la nueva casa! Un calido abrazo y buen domingo.

    ResponderEliminar
  10. Hola Mars! Felicitaciones x la nueva casa , se ve tan linda y luminosa como la otra! Una alegría que hayas vuelto, tus post siempre se esperan!
    Beso grande!

    ResponderEliminar
  11. Que genia!!! Divina la casa nueva! Te mandamos un beso de almacén de curiosidades. ❤️

    ResponderEliminar
  12. Holaaa! acá estamos jejeeje, me encanta tu nueva casa y ahora que ya empezaste tomá envión y mostranos mas! un beso enorme desde tu país!

    ResponderEliminar
  13. ¡Pero que hermosa casa! Es divina, felicitaciones, valió todo el esfuerzo :)
    ¡Saludos!
    Romi.

    ResponderEliminar
  14. Hola Mars!!! qué bueno apareciste por acá otra vez!! Qué loco cuanta movida!! Se ve divina tu nueva casa, impecable! No puedo creer te mudaste en Enero!! Beso grande!

    ResponderEliminar
  15. Hola Mars!!! Pufff qué estrés, los chicos y el colegio... de pensarlo nada más me agota! Qué divino que debe ser Estocolmo!!!!
    Besos

    ResponderEliminar
  16. me encanta tu blog! me lo he visto entero sin poder parar! jejeje!

    Yo me abono a tu blog ya! jijiji!

    Un placer conocerte ;-)

    ResponderEliminar
  17. Espero que Tatu haya sacado más foto y nos devele el misterio de cómo está todo tan perfecto! Qué linda casa nueva. Contanos más. Tiene jardín? Es en el centro? Qué barrio?

    ResponderEliminar
  18. Espero que Tatu haya sacado más foto y nos devele el misterio de cómo está todo tan perfecto! Qué linda casa nueva. Contanos más. Tiene jardín? Es en el centro? Qué barrio?

    ResponderEliminar
  19. Hi ! I really like the way you decorated your house (scandinave interiors are very, very nice, I like it). Congratulation, the house looks great and the flooring is awsome !
    Have a nice day :)

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...