Mis mesas de Luz (antes y después)

Hace dos sábados, en el mismo mercado de pulgas donde compré la sillita y casi me mato, también conseguí finalmente las mesitas de luz para mi cuarto que tanto buscaba.../ I bought some time ago 2 night tables in a fleamarket here in Norway

Me las traje a casa así.../They came home like this

Estaban bastante gastadas y pedían pintura a gritos, quería probar pintarlas de blanco y dejarle las patas color madera. Me daba miedo el tema prolijidad, ya que no es mi mayor fuerte para serles totalmente sinceras, pero cuando vi la mesita de Marie de One Happy Mess...se me prendió el foco...
me acordé que tenía una cinta adhesiva negra y voilá! pude cubrir mi desprolijidad jejejeje/ They needed some reparing and painting, I paint them white and I was hesitating on painting or leaving the foot just like they were. I was doubting because I am not very accurate when I paint so I knew it will be a mess to make them look good. When I read the blog of Marie from One happy Mess and saw the picture of her table, I realize that I could cheat a bit by adding some black tape heehe so that is what I did and tharan...

Quedaron bien no? yo estoy feliz con las mesitas nuevas.../ They look good, don´t they? I love my new tables :)
besos!
Mars